Letanías y cantos de las posadas

Las posadas son la tradición mexicana de los nueve días anteriores a la Navidad, del 16 al 24 de diciembre. Cada noche una familia recibe a los peregrinos: se reza, se canta la letanía en procesión con las imágenes de María y José, se pide posada de puerta en puerta hasta que por fin se abre, y la fiesta termina con los aguinaldos y la piñata. Aquí tienes la letra completa de todo lo que se canta, en el orden en que se usa, para organizar una posada en casa sin que a nadie se le olvide una estrofa.

Cuándo se reza: Del 16 al 24 de diciembre, una posada cada noche. Las nueve noches recuerdan los nueve meses de espera de María. Cada noche puede tocarle a una casa distinta, o hacerse todas en la misma.

Cómo se reza

Se reza el Santo Rosario, o al menos una decena, y se hace la petición de la noche.
Se sale en procesión con las imágenes de los peregrinos y velas encendidas, cantando la letanía de la Virgen.
Frente a la puerta cerrada, los de afuera cantan las estrofas de los peregrinos y los de adentro responden, hasta que se abre la puerta.
Todos juntos cantan «Entren, santos peregrinos» mientras los peregrinos entran.
Se reparten los aguinaldos (dulces, cacahuates, colación) y se rompe la piñata cantando «Dale, dale, dale».
Ponche, tamales o buñuelos, según la casa.

Letanía de la Virgen (letanía lauretana)

Se canta en procesión. A cada invocación se responde «ruega por nosotros».

Señor, ten piedad de nosotros.: Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.: Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.: Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, óyenos.: Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos.: Cristo, escúchanos.
Dios Padre celestial,: ten piedad de nosotros.
Dios Hijo, Redentor del mundo,: ten piedad de nosotros.
Dios Espíritu Santo,: ten piedad de nosotros.
Santísima Trinidad, un solo Dios,: ten piedad de nosotros.
Santa María,: ruega por nosotros.
Santa Madre de Dios,: ruega por nosotros.
Santa Virgen de las vírgenes,: ruega por nosotros.
Madre de Cristo,: ruega por nosotros.
Madre de la Iglesia,: ruega por nosotros.
Madre de la divina gracia,: ruega por nosotros.
Madre purísima,: ruega por nosotros.
Madre castísima,: ruega por nosotros.
Madre virginal,: ruega por nosotros.
Madre inmaculada,: ruega por nosotros.
Madre amable,: ruega por nosotros.
Madre admirable,: ruega por nosotros.
Madre del buen consejo,: ruega por nosotros.
Madre del Creador,: ruega por nosotros.
Madre del Salvador,: ruega por nosotros.
Virgen prudentísima,: ruega por nosotros.
Virgen digna de veneración,: ruega por nosotros.
Virgen digna de alabanza,: ruega por nosotros.
Virgen poderosa,: ruega por nosotros.
Virgen clemente,: ruega por nosotros.
Virgen fiel,: ruega por nosotros.
Espejo de justicia,: ruega por nosotros.
Trono de sabiduría,: ruega por nosotros.
Causa de nuestra alegría,: ruega por nosotros.
Vaso espiritual,: ruega por nosotros.
Vaso digno de honor,: ruega por nosotros.
Vaso insigne de devoción,: ruega por nosotros.
Rosa mística,: ruega por nosotros.
Torre de David,: ruega por nosotros.
Torre de marfil,: ruega por nosotros.
Casa de oro,: ruega por nosotros.
Arca de la alianza,: ruega por nosotros.
Puerta del cielo,: ruega por nosotros.
Estrella de la mañana,: ruega por nosotros.
Salud de los enfermos,: ruega por nosotros.
Refugio de los pecadores,: ruega por nosotros.
Consuelo de los afligidos,: ruega por nosotros.
Auxilio de los cristianos,: ruega por nosotros.
Reina de los ángeles,: ruega por nosotros.
Reina de los patriarcas,: ruega por nosotros.
Reina de los profetas,: ruega por nosotros.
Reina de los apóstoles,: ruega por nosotros.
Reina de los mártires,: ruega por nosotros.
Reina de los confesores,: ruega por nosotros.
Reina de las vírgenes,: ruega por nosotros.
Reina de todos los santos,: ruega por nosotros.
Reina concebida sin pecado original,: ruega por nosotros.
Reina asunta al cielo,: ruega por nosotros.
Reina del santísimo Rosario,: ruega por nosotros.
Reina de la familia,: ruega por nosotros.
Reina de la paz,: ruega por nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,: perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,: escúchanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,: ten piedad de nosotros.
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios,: para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo.

Canto para pedir posada

Los peregrinos cantan afuera con las imágenes; los de la casa responden desde adentro con la puerta cerrada.

Los que piden posada (afuera)Los de la casa (adentro)

Estrofa 1

En el nombre del cielo
os pido posada,
pues no puede andar
mi esposa amada.

Aquí no es mesón,
sigan adelante;
yo no debo abrir,
no sea algún tunante.

Estrofa 2

No seas inhumano,
tennos caridad,
que el Dios de los cielos
te lo premiará.

Ya se pueden ir
y no molestar,
porque si me enfado
os voy a apalear.

Estrofa 3

Venimos rendidos
desde Nazaret;
yo soy carpintero
de nombre José.

No me importa el nombre,
déjenme dormir,
pues que yo les digo
que no hemos de abrir.

Estrofa 4

Posada te pide,
amado casero,
por sólo una noche
la Reina del Cielo.

Pues si es una reina
quien lo solicita,
¿cómo es que de noche
anda tan solita?

Estrofa 5

Mi esposa es María,
es Reina del Cielo
y madre va a ser
del Divino Verbo.

¿Eres tú José?
¿Tu esposa es María?
Entren, peregrinos,
no los conocía.

Estrofa 6

Dios pague, señores,
vuestra caridad,
y que os colme el cielo
de felicidad.

¡Dichosa la casa
que abriga este día
a la Virgen pura,
la hermosa María!

Entren, santos peregrinos

Se abre la puerta y todos cantan juntos mientras entran los peregrinos.

Entren, santos peregrinos, peregrinos,
reciban este rincón,
que aunque es pobre la morada, la morada,
os la doy de corazón.

Cantemos con alegría, alegría,
todos al considerar
que Jesús, José y María, y María,
nos vinieron hoy a honrar.

Cantos de la piñata

Mientras cada quien pega con los ojos vendados.

Dale, dale, dale,
no pierdas el tino,
porque si lo pierdes,
pierdes el camino.
Ya le diste una,
ya le diste dos,
ya le diste tres,
y tu tiempo se acabó.

No quiero oro
ni quiero plata,
yo lo que quiero
es romper la piñata.

Preguntas frecuentes

¿Qué días son las posadas?

Del 16 al 24 de diciembre, nueve noches seguidas. La última, la del 24, termina en la Nochebuena con el acostamiento del Niño Dios.

¿Qué letanía se canta en las posadas?

La letanía de la Virgen, llamada letanía lauretana, con sus invocaciones «ruega por nosotros». Se canta en procesión antes de pedir posada. Aquí está completa en español.

¿Qué significa la piñata de las posadas?

La piñata tradicional tiene siete picos, que representan los siete pecados capitales; romperla con los ojos vendados, guiado por la fe, es vencer la tentación, y los dulces que caen son la recompensa. Por eso se canta «no pierdas el tino».

¿Se puede hacer una posada con pocos invitados?

Sí. Basta con dividir a la familia en dos grupos, unos afuera con las imágenes y otros adentro, cantar las estrofas y abrir la puerta. Con niños pequeños se puede cantar solo la petición de posada y «Entren, santos peregrinos».